-
1 быть накоротке с кем-л
-
2 накоротке
1) нар. разг. a poca distanza (da), a pochi metri (da)расположиться накоротке́ от дороги — sistemarsi vicino alla strada
2) сказ.быть накоротке́ с кем-л. — essere intimo (amico) di qd
* * *ngener. vicino, nei paraggi -
3 накоротке
нрч -
4 накоротке
advбыть накоротке с кем-н. stå på fortrolig fod med ngn. -
5 накоротке
разг.быть накоротке́ с кем-либо — être sur un bon pied avec qn, être à tu et à toi avec qn
-
6 накоротке
разг.быть накоротке́ с кем-либо — être sur un bon pied avec qn, être à tu et à toi avec qn
-
7 накоротке
нареч.1) ( на близком расстоянии) at a short distance2)быть накоротке́ (с кем-л) — be friendly (with); be buddies / pals (with) разг.
-
8 накоротке
[nakorotké] avv.:◆быть накоротке с кем-л. — essere amico di qd. (essere in buoni rapporti con qd., essere pappa e ciccia con qd.)
-
9 накоротке
нареч. прост.1. аз наздик2. ба муддати кӯтоҳ <> быть накоротке с кем-л. бо касе ошноии наздик доштан
См. также в других словарях:
накоротке — нареч. Разг. На близком расстоянии от кого , чего л.; с близкого расстояния. Стрелять накоротке. ◊ (Быть) накоротке с кем. Находиться с кем л. в близких, дружеских отношениях. Быть с директором н … Энциклопедический словарь
накоротке с — (Быть) накоротке/ с кем. Находиться с кем л. в близких, дружеских отношениях. Быть с директором н … Словарь многих выражений
накоротке — накоротке/, нареч., разг. Быть накоротке с кем н … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАКОРОТКЕ — (разг.). 1. нареч. На близком расстоянии от кого чего н. Расположиться н. от дороги. 2. нареч. В короткий промежуток времени, недолго. Поговорить н. 3. в знач. сказ., с кем. В близких, коротких отношениях. Быть н. с начальником. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
дружить — Водить дружбу, ладить, быть на короткой ноге, дружиться (подружиться), якшаться, сближаться, сводить дружбу, брататься (побрататься), кумиться (покумиться), связываться, знакомиться, снюхаться, спознаться, панибратствовать, водить хлеб соль.… … Словарь синонимов
водиться — Знаться, сообщаться, связываться, водить хлеб соль, иметь дело (сношения) с кем. Знахарка девке: . Некр. Вы для нас уж больно честны, где нам с вами общество водить? Тург. Вращаться в хорошем обществе. .. Ср … Словарь синонимов
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
УГОНЯТЬ — УГОНЯТЬ, или уганивать, угнать и угонить сев. кого гнать откуда, куда, гнать вон или прочь, усылать против воли, удалить гоном, погоняя, побуждая; прогнать, утурить; ·противоп. пригнать. Угнать стадо в поле. Рекрут угнали, увели. Казаки из под… … Толковый словарь Даля
сойтись — собраться, скопиться, сосредоточиться, сконцентрироваться; совпасть, оказаться одинаковым; поладить, встретиться, согласиться, спознаться, сплотиться, сйтись, снюхаться, подружить, соединиться, сразиться, слюбиться, свести шашни, вступить в… … Словарь синонимов
ДОЛГИЙ — ДОЛГИЙ, большой, длинный, о протяжении и особ. о времени. Русский час долог. Тонко прясть долго ждать. Весною дни долгие, да нитка короткая, лень прясть. Долго ли, коротко ли, а чему быть, не миновать. В долгих речах и коротких толков нету. У… … Толковый словарь Даля
ИСКАТЬ — ИСКАТЬ, искивать кого или что, сыскивать, отыскивать, стараться найти; добиваться чего или промышлять то, чего нет. Ищи, как хлеба ищут, старайся. Искать, так и сыскать. Ищи добра, а худо само придет. Рыба ищет, где глубже, человек, где лучше.… … Толковый словарь Даля